7 Aprile pomeriggio in TV su DMAX

Ogni giorno i N.A.S. difendono la salute dei cittadini con le ispezioni.

Gli acquirenti ritornano a Montebello, dove Darrell ha fatto degli ottimi affari. Riuscira' a replicare o sara' un disastro? Intanto, Brandi scopre che Jarrod sta affrontando un grosso problema.

e' battaglia fra coppie quando Rene e Casey tentano di tagliare fuori Jarrod e Brandi. Darrell fa di tutto per aggiudicarsi un magazzino interessante, mentre Ivy incontra un amico peloso.

Don e i ragazzi sono nell'area industriale di Toronto per un'asta. Roy spera che ci siano dei tesori nascosti nei depositi industriali.

Il team composto da Paul e Bogart discute sulla tendenza di Paul a spendere piu' del dovuto. Intanto, i custodi Mike e Armando si presentano ad un'asta.

Rod e Les rischiano la loro vita riaprendo una vecchia miniera abbandonata. I Young Guns scavano sottoterra per la prima volta, alla ricerca di gemme rare.