4 Febbraio pomeriggio in TV su 20 Mediaset

James e Kelly tornano a Calvintown, la citta' dove hanno vissuto con la loro zia dopo la morte del padre. Scoprono una nuova prigione con autorita' corrotte.\nVISIONE CONSIGLIATA CON LA PRESENZA DI UN ADULTO.

Severide per legittima difesa uccide uno degli uomini di Campbell e viene messo sotto protezione.\nVISIONE CONSIGLIATA CON LA PRESENZA DI UN ADULTO.

Batwoman e un Bat Team nel panico devono ingaggiare una corsa contro il tempo mentre il micidiale piano di Marquis si rivela qualcosa di inaspettato.\nVISIONE CONSIGLIATA AL SOLO PUBBLICO ADULTO.

Spencer, dopo la vittoria del Campionato con gli Eagles, decide di rimanere a vivere a Crenshaw e di giocare per la squadra che allenera' suo padre Corey.\nVISIONE CONSIGLIATA CON LA PRESENZA DI UN ADULTO.

Kevin va ad aiutare i Walker a costruire i recinti per i cavalli, e conquista anche l'amicizia di Liam. L'unica ad avere delle remore e' Abeline, ma decide di provare a fidarsi.\nVISIONE CONSIGLIATA CON LA PRESENZA DI UN ADULTO.\nQUESTO PROGRAMMA E' SOTTOTITOLATO.

Cassie riesce a trovare Walker e lo riporta a casa: li' c'e' anche Kevin che gli comunica che August leggera' un discorso durante la cerimonia di consegna delle medaglie.\nQUESTO PROGRAMMA E' SOTTOTITOLATO.

J'onn chiede a Nia di aiutarlo a recuperare i ricordi perduti con i suoi poteri onirici, per capire perche' suo fratello ha tradito il loro popolo.

James e Kelly tornano a Calvintown, la citta' dove hanno vissuto con la loro zia dopo la morte del padre. Scoprono una nuova prigione con autorita' corrotte.