3 Dicembre notte in TV su Real Time

2 persone arrivano con ferite di arma da fuoco. Non sembra esserci un collegamento ma la polizia scopre la verita'. Un'infermiera si occupa di un paziente in condizioni critiche.

Una donna si e' gravemente ferita alla coscia mentre ristrutturava casa. Un uomo porta la fidanzata al pronto soccorso: la giovane non si muove ed e' in stato catatonico.

Un uomo con una ferita alla mano ha dei dolori addominali. Le analisi portano ad una scioccante scoperta. Lo staff assiste a una ricostruzione della guerra civile.

Una frattura al polso diventa un mistero medico e una cheerleader con un dito slogato rischia di morire inaspettatamente. Un'interruzione della linea elettrica provoca il caos.

L'ospedale e' bloccato quando un'infermiera viene ferita. Una sposa ha uno stato mentale alterato e un'adolescente e sua sorella hanno avuto un incidente d'auto.

Un giovane giocatore di football ha un ictus al pronto soccorso. Inoltre, un dottore tenta di capire da cosa sia causato il misterioso dolore all'addome di un paziente.

4 coppie affrontano la crisi con un esperimento: vivere 14 giorni con un altro partner.

Due skydiver restano feriti dopo essere precipitati su alcuni paletti di recinzione. Miracolosamente, i due vengono portati al pronto soccorso ancora coscienti.