28 Dicembre mattina in TV su DMAX

Una nonna minaccia Seth con un fucile quando scopre che la sua pelliccia e' strappata. Les si occupa di una distributrice vintage di cicche da masticare e di una 'seducente' vendita d'oro.

Un cliente scontroso porta un raro e antico orologio da taschino ricoperto di diamanti. Ashley e Les pensano che potrebbe valere migliaia di dollari, ma devono prima autenticarlo.

A causa di una considerevole riduzione del prezzo dell'oro, l'attivita' subisce un duro colpo finanziario. Per i Gold e' giunto il momento di dedicarsi alle vendite e di recuperare le perdite.

Con Les 'fuori gioco', Seth e Ashley devono gestire insieme il negozio, ma il fratello decide di fare dei tagli allo staff, spiazzando Ashley.

Un cliente problematico supera il limite e Ashley vuole cacciarlo per sempre dal negozio, ma Seth si oppone. La seconda possibilita' offerta all'uomo mettera' in pericolo lo staff?

Les e' convalescente e Seth coglie l'opportunita' per gestire il negozio. Ma la sua nuova idea per sfoltire le code crea problemi maggiori e Ashley vuole dire la sua.

Tornato in piena forma, Les riprende il pieno controllo del negozio e si scontra con i clienti su ogni affare ma, come sempre, Seth e Ashley pensano che il padre stia esagerando.

Due adolescenti affermano di essere stati truffati da una donna misteriosa che avrebbe un contatto all'interno del negozio. Seth li ignora, ma Ashley vuole scoprire cosa e' accaduto realmente.

Come manager, Ashley si assicura che il fratello lavori duramente e porti grandi guadagni. Riuscira' Seth a fare buon viso a cattivo gioco e a porre fine al periodo di prova imposto dal padre?

Quando i computer smettono di funzionare, l'American Jewelry e' nel caos piu' completo. Le code arrivano fino all'ingresso e i clienti non sono affatto contenti di aspettare.

Seth si occupa di una palla da baseball presumibilmente firmata da Babe Ruth in persona, ma deve anche sborsare un sacco di soldi per autenticarla. Ne varra' la pena?

Daniele si presenta da Roby con la sua Trabant: il sistema frenante e' danneggiato e solo lui puo' rimetterla in sesto.

I Wyatt Sicks difendono i titoli di coppia contro gli MFT.

Andrea Agresti analizza i crimini ripresi dalle telecamere e diventati virali. Manuel Spadaccini ci consiglia come comportarci in situazioni ad alto rischio.