15 Marzo pomeriggio in TV su Discovery

A bordo della Northwestern, Mandy affronta i suoi primi spostamenti in alto mare. Inoltre, l'equipaggio della Wizard si scontra con qualcuno che non fa la propria parte.

Una tempesta causata da una superluna scatena forti maree. La Guardia Costiera e' impegnata in un soccorso; Wild Bill affronta il suo incubo peggiore quando un novellino sale a bordo.

La Saga e la Cornelia Marie affrontano le onde enormi della tempesta causata dalla superluna. Inoltre, sulla Summer Bay, un mozzo finisce fuori controllo nel ghiacciato Mare di Bering.

Sig spinge Mandy a invadere il territorio della Cornelia Marie, scatenando una lotta per la pesca al granchio. Inoltre, sulla Saga, la flotta e' nel panico a causa di alcuni problemi.

Una terribile burrasca artica mette a dura prova le flotte, costringendo i capitani a lottare con venti e onde forti. Per la seconda volta, la vita di un principiante e' in bilico.

Le barche rischiano di capovolgersi a causa delle onde alte: Jake e Sean devono prendere delle decisioni vitali. Wild Bill affronta una scelta che potrebbe porre fine alla sua carriera.

I capitani affrontano le onde piu' alte di sempre in una sfida epica per conquistare le loro quote. Jake si occupa di un uomo ferito a bordo mentre Sig ha problemi al motore.